Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Januar 2025

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über die italienischen und europäischen Stores der Website www.ciprianifood.com („Website“) erhoben werden, ist:

Cipriani Industria S.r.l.
Sitz: Via Capo d’Argine 45,
Losson della Battaglia – Meolo (VE), Italien
Steuernummer und USt-ID: 01836320273
E-Mail: privacy@cipriani.com

Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für den USA-Store. Dafür ist eine eigene Datenschutzerklärung verfügbar.


2. Definitionen

  • Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die eine natürliche Person direkt oder indirekt identifizieren können.

  • Nutzungsdaten: Technische Daten, die automatisch beim Surfen erfasst werden (z. B. IP-Adresse, Browser, besuchte Seiten).

  • Betroffene Person / Nutzer: Die Person, auf die sich die Daten beziehen.

  • Auftragsverarbeiter: Dritte, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten.

  • Dienst: Die auf der Website angebotenen Funktionen und Services.


3. Arten der verarbeiteten Daten

Abhängig von der Nutzung der Website können folgende Daten verarbeitet werden:

  • Identitäts- und Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefonnummer, Liefer-/Rechnungsadresse)

  • Bestelldaten (Produkte, Zahlungsinformationen, Transaktionsverlauf)

  • Navigationsdaten (Verhalten, Seitenaufrufe, Verweildauer)

  • Cookie-gestützte Daten (Google Analytics, Meta, Klaviyo usw.)

  • Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Informationen (z. B. Newsletter-Anmeldung)

Die Bereitstellung der Daten ist:

  • Verpflichtend für vertragliche und gesetzliche Zwecke

  • Freiwillig für Marketing- und Profilierungszwecke


4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Zweck Rechtsgrundlage Erforderlichkeit
Bestellabwicklung, Lieferung, Kundenservice Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) Verpflichtend
Gesetzliche und steuerliche Verpflichtungen Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) Verpflichtend
Sicherheit der Website und Betrugsverhinderung Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Verpflichtend
Versand von Newslettern und Werbeinhalten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Freiwillig
Statistische Auswertungen Einwilligung oder berechtigtes Interesse Freiwillig
Einfache Marketing-Profilierung Einwilligung über Cookie-Banner Freiwillig

5. Verarbeitungsmethoden und Sicherheit

Die Datenverarbeitung erfolgt elektronisch unter Einsatz technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen gemäß Artikel 32 DSGVO, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten zu gewährleisten.


6. Ort der Verarbeitung und Datenübermittlung außerhalb der EU

Die Daten werden am Sitz des Verantwortlichen und über Cloud-Dienste verarbeitet (z. B. Magento, Klaviyo, GA4), die sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden können.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von:

  • Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (SCC)

  • Ggf. zusätzlichen Schutzmaßnahmen

  • Teilnahme am Data Privacy Framework (sofern anwendbar)


7. Aufbewahrungsdauer der Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist:

  • Bestell- und Rechnungsdaten: bis zu 10 Jahre

  • Marketingdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung

  • Navigationsdaten: laut Cookie-Richtlinie

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.


8. Rechte der betroffenen Person

Gemäß den Artikeln 15–22 der DSGVO hat die betroffene Person das Recht auf:

  • Auskunft, Berichtigung oder Löschung der Daten

  • Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerruf der erteilten Einwilligung

  • Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde: www.garanteprivacy.it

Kontakt zur Ausübung der Rechte: privacy@cipriani.com


9. Cookies und Tracking-Technologien

Diese Website verwendet Cookiebot, um die Einwilligungen für Cookies zu verwalten. Die verwendeten Cookies umfassen:

  • Technisch notwendige Cookies

  • Analyse-Cookies (z. B. GA4)

  • Profilierungs-Cookies (z. B. Meta, Klaviyo)

  • Drittanbieter-Cookies

Die Cookie-Einstellungen können jederzeit über das Cookie-Banner angepasst werden.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.


10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Bei wesentlichen Änderungen erfolgt ein entsprechender Hinweis auf der Website.

Copyright @ 2025, Cipriani Food, All Rights Reserved. Cipriani Industria S.r.l. - 30124 Venezia - San Marco 1323 P.IVA: IT 01836320273 - Capitale Sociale € 100.000 i.v.